«ОТКРЫТИЕ НЕОБЫЧАЙНОГО»: Ляо Чжай и Пу-Сунлин

От Музея: к открытию конференции «Издательский Завтрак online: детская литература: Россия—Китай» — созданное в Музее приглашение: «Открытие необычайного», иллюстрированный аудиоспектакль. Поэт и актриса Катя Сергеева читает для нас историю из рукописи романа Михиала Патракова «Новые рассказы о Необычайном», главу, посвященную китайской культуре (какой она открывается, будучи почерпнутой из книг) и литературной близости России и Китая. Аудиоспектакль проиллюстрирован работами современных художников — друзей Музея: BoroDa, Светлана Корнилова, Ольга МакиеваОльга Гера, Татьяна Тихонова и Алена Савюк.

Чтица: Катя Сергеева
Автор: Михаил Патраков

«Мое открытие Необычайного»
(девять фрагментов)

Фрагмент 1

 
«Ты — то же, что я, я — то же, что ты.»
Художник: Татьяна Тихонова

Фрагмент 2

 
BoroDA. Ляо Чжай

Фрагмент 3

 
BoroDA. Пу Сунлин

Фрагмент 4

 
Ольга Макиева. Китайская принцесса
Неоконченный портрет

Фрагмент 5


Светлана Корнилова. Уроборос

Фрагмент 6

 

Копия свитка XII века
Алена Савюк

Фрагмент 7

 
Ольга Гера. Лис

Фрагмент 8

  

Китайская живопись
Татьяна Тихонова 

Фрагмент 9

 
Безмятежность
Алена Савюк

________________________________________________


О конференции:

Организатор встречи:
Центральная Городская Детская Библиотека имени Пушкина.
 
Обсуждения:
Лучшие детские книги Китая (обзор IBBY HL).
Издание российских детских авторов в Китае.
Выбор китайских издательств.
 
Приглашённые гости:
Ли Цзянхуа — популяризатор российской детской литературы в Китае; переводчик, исследователь, преподаватель русского языке в Китайском Океанологическом университете.
Анастасия Строкина и Ася Петрова — авторы и переводчики детской книги, издававшиеся в Китае.
 
Встреча состоится:
30 марта в 12:00 на платформе Zoom.
Для участия необходимо пройти регистрацию.
(Ссылка на онлайн-конференцию будет направлена автоматически на указанную в регистрации эл. почту за час до начала мероприятия.)
[март, 2021]

События

21.03.2021
Правила предоставления из федерального бюджета субсидии на издание социально значимой литературы, действующие с марта 2021 года. Текст Постановления Правительства РФ № 221 от 19 февраля 2021 года.
05.03.2021
В начале весны вышла уникальная книга «Снег» — совместный проект художника Гали Зинько и автора Ирины Лейк. Наслаждаемся разворотами и благодарим за радость ИД «Городец».
02.03.2021
Статьи Музея за период ОСЕНЬ, 2020 — ЗИМА, 2021, собранные в дайджест — электронный выпуск новостей для жителей Книжной и соседних галактик.
17.02.2021
Открытие акции 2021 года, этапы, список поддерживаемых библиотек, приглашение присоединиться.
06.01.2021
Новые поступления — подарки в коллекцию Музея от их создателей: азбука-путеводитель, поэтический моноспектакль, ноты к вымышленному ноктюрну, аудиоспектакли и другие подарки творцов-меценатов.
Поэтам! Международный конкурс! Премия Игоря Шевчука
Поэтам! Международный конкурс! Премия Игоря Шевчука