«"Бог есть", как писал Маркес. По крайней мере, он есть в Армении»: путешествие с Дмитрием Ржанниковым

Фрагмент из неопубликованного романа
(архив Музея уникальных вещиц)

Текст: Дмитрий Ржанников
Иллюстрация Бориса Кунина, Марины Варфоломеевой-Куниной
из книги «Библейские сюжеты в барельефах Петербурга»
Фото автора: Анна Ремез, семейный архив
Фотохудожник: Евгений Бурлаков
Фотографии из командировок в Армению
по делам компании «Nexign»

При слове «Армения» в сознании возникает устойчивый ассоциативный ряд символов: армянский коньяк, гора Арарат и еще — Фрунзик Мкртчян. Но Арарат — хоть и виден из Еревана — находится на турецкой территории, армянскому коньяку армяне предпочитают русскую водку, а вот человек со сложной для русского уха фамилией Мкртчян, действительно, — самый настоящий национальный герой. В священном для всех армян городе Эчмиадзин ему установлен памятник, а в столице имеется театр, названный его именем. Без цитирования знаменитых мкртчяновских реплик из бессмертного «Мимино» во время путешествия по Армении не обойтись.

«Я тебе адин умный вещь скажу, только ты не абижайся…»

«Бог есть», — как писал Маркес в романе «Сто лет одиночества». По крайней мере, он есть в Армении.

Высеченные в камне кресты — хачкары — встречаются здесь на каждом шагу. «Хач» по-армянски — это «крест», на котором распяли Иисуса. Здесь вам любой с трепетом расскажет легенду о том, как Армения стала первым христианским государством в мире. Легенду, фактически подтвержденную историками.

Случилась эта история в самом начале четвертого века нашей эры.

Языческий царь Трдат был безумно похотлив. Возжелав однажды прекрасную христианку Рипсиме, он решил ее осчастливить своим вниманием, но не тут-то было… Вся христианская община в ночь «помолвки» молилась за Рипсиме, и царь, даже будучи действительным олимпийским чемпионом по греко-римской борьбе, не смог одолеть хрупкую красавицу. Заподозрив, что дело нечисто, он обвинил общину в колдовстве, и христиан по его приказу забили камнями.

Но для Трдата это «происшествие» не прошло даром, он заболел редкой формой психического расстройства — по-современному, ликантропией, — а попросту стал передвигаться на четвереньках и воображать себя волком-оборотнем. На нем поставили крест и выпустили на волю, в леса… Но однажды его сестра увидела во сне способ излечения Трдата: нужно было освободить из темницы некоего Григория, брошенного туда за подозрение в государственной измене. Он якобы обладал чудодейственной силой исцеления, хотя тоже являлся христианином.

Проблема была в том, что Григорий сидел в глубокой каменной яме, в абсолютной темноте, в окружении змей и скорпионов, практически без пищи и воды… уже пятнадцать лет!!! И живым он оказаться никак не мог…

Для очистки совести сестра царя сходила к яме и сбросила вниз веревку… И веревка ЗАШЕВЕЛИЛАСЬ!.. В этом месте рассказа, поведанного нам монахиней одного из эчмиадзинских монастырей, у нас, вместе с этой веревкой, зашевелились волосы на головах.

В общем, все закончилось хорошо. Григория вытащили наружу, назвали Святым Иллюминатором (st. Gregor Illuminatore), он же Просветитель... Трдат был отловлен в лесах и вылечен. В последовавшие за этим несколько лет он в приступе монотеизма снес языческие храмы, на их месте возвел христианские церкви и вошел в Книгу рекордов Гиннесса как самый первый христианский правитель на планете Земля.

____ Что посмотреть?____
Крещение Святым Григорием Просветителем царя Трдата
можно увидеть на барельефе армянской церкви святой Екатерины
в Санкт-Петербурге, Невский пр-т, 40-42
______________________

Сегодня страждущие могут осмотреть колодец, в котором сидел в заточении святой Григорий Просветитель, и даже спуститься в его двадцатиметро - вую глубину по узкой и шаткой железной лестнице. Находится он на территории монастыря Хор-Вирап, у самой границы с Турцией и всего в двадцати километрах от вершины священного и недостижимого Арарата.

____ Что посетить?____ 

ХРАМ ГАРНИ

Где: ок. 40 км к юго-востоку от Еревана, ориентир — село Гарни, по направлению к ущелью горной реки Гохт.

Языческий храм

И хотя легенда гласит, что Трдат III, приняв христианство, разрушил все языческие храмы, все-таки один памятник эллинизма, построенный в I в. н. э. царем Трдатом I, можно найти. Неизвестно, как он сохранился: то ли Трдату было жаль прекрасное творение предка, то ли он решил, что храм пригодится потомкам в качестве неприступной крепости (так и вышло), в любом случае разушить его смогло лишь землетрясение — много столетий спустя после царя-оборотня. Восстановлен в прошлом веке.
______________________

МОНАСТЫРЬ ХОР-ВИРАП

Где: ок. 40 км на юг, юго-восток от Еревана, ориентир — село Покр Веди.

Темница для Просветителя

В древности здесь находился исторический город Арташат, одна из столиц Армении. Вместо существующей ныне крепости-монастыря, здесь находилась царская тюрьма. В переводе с армянского «хор» означает «глубокий», «вирап» — «яма». Согласно легендам, подземелье было заполнено ядовитыми змеями и насекомыми, куда бросали особых заключенных.
______________________

«Кто такой этот свидэтиль?!. Куда он пашёл?!. Я ево ваапще в первий раз вижу…»

Могу засвидетельствовать: Армения — впрочем, как и любая другая страна — очень разная.

Араратская долина в районе Еревана, например, — это сплошной сад и огород. Здесь, говорят, что ни воткнешь в землю, всё плоды даст.

Зангезур — юго-восточная Армения — горный край с ущельями, каньонами, водопадами, снежными вершинами и уединенными патриархальными деревнями. Здесь живут настоящие горцы.

Центральная Армения, расположенная вокруг озера Севан на высоте две с половиной тысячи метров, чем-то напоминает Тибет: пыльная, отрешенная, доступная всем ветрам холмистая равнина, над которой высятся снежные шапки гор.

Север Армении — Лори — это чистые субтропики, курортный рай, хоть и без моря, но с чудесным «ялтинским» климатом и множеством санаториев и домов отдыха.

____ Что почитать?____
Уроки армянского языка. Вежливые слова и Моя семья
______________________

Достопримечательностей в Армении столько, сколько и полагается иметь одному из древнейших государств мира. Урартское царство, столица которо го — Эребуни — находилась на территории нынешнего Еревана, пережило свой расцвет еще в VIII веке до нашей эры. «Когда в 60-е годы на холме над Ереваном раскопали останки крепостных стен, — рассказывает старожил-сторож музея-крепости «Эребуни», расположенной на окраине столицы, — тут всё колючей проволокой окружили, и несколь - ко месяцев кэгэбисты с металлоискателями по окрест-ностям шарили, золото искали… Нашли, нет — не знаю…» Но вид на Ереван и нависающий над ним Арарат открывается из крепости великолепный.

Также обязательным для посещения является город-храм Эчмиадзин с его кафедральным собором, выстроенным на месте, которое «указал» Григорию Просветителю Иисус Христос, спустившись здесь на землю. Само словосочетание «эчмиадзин» переводится с армянского как «место сошествия единородного».

Так уж случилось, что большинство достопримечательностей Армении имеет религиозную основу. К ним относится и шедевр средневекового зодче - ства, вырубленный в цельной скале, — монастырь Гегард, что в переводе означает «копье», в тридцати километрах к востоку от Еревана. Свое название монастырь получил благодаря святыне, долгое время хранившейся в его стенах, а в 1760 году перенесенной в Эчмиадзин и хранящейся в Центральном музее Эчмиадзина, — наконечнику копья, которым римские стражники проткнули тело распятого Иисуса, дабы удостовериться в его смерти.

«В деревне Бог живет не по углам, как думают насмешники, а всюду…», — писал Иосиф Бродский. То же самое можно сказать и про Армению.

____ Что посетить?____

МУЗЕЙ-СОКРОВИЩНИЦА СВЯТОГО ЭЧМИАДЗИНА
И ГЛАВНЫЙ КАФЕДРАЛЬНЫЙ СОБОР

Где: ок. 30 км на запад от Еревана, Эчмиадзин.

Копье Лонгина, или Копье Судьбы (еще одно название — Святое Копье)

Копье Лонгина, которым пронзили тело Иисуса Христа на Кресте, привезено в Армению апостолом Фаддеем в первом веке нашей эры в числе многих других реликвий. Копье не раз спасало людей. Рассказывают, что однажды, во время бушевавшей эпидемии, царь Грузии попросил у армян привезти Святое Копье в Тифлис. Доставленное копье не только остановило эпидемию, но и излечило многих больных. В сокровищнице музея — мощи Ноева ковчега, а также ритуальные предметы, выполненные из золота, серебра и слоновой кости, украшенные филигранью и драгоценными камнями. Музей построен на средства мецената Алека Манукяна и его супруги Мари Манукян.
______________________

МОНАСТЫРЬ ГЕГАРТ

Где: ок. 40 км к юго-востоку от Еревана, ориентир — село Гарни, по направлению к ущелью горной реки Гохт.

Монастырь Копья, или Пещерный Монастырь

Как следует из истории, именно здесь многие века хранилось копье Лонгина, и так как «копье» на армянском — это «гегарт», то и монастырь имеет такое же название. Часто его еще называют Айриванк, что дословно переводится как «пещерный монастырь»: так и есть — часть храмов и комнаты внешних сооружений выдолблены внутри скал.
______________________

____ Что смотреть?____

КРУГЛАЯ ЗЕМЛЯ. Ютуб канал Дмитрия Ржанникова

Дмитрий — журналист, путешественник и автор этого фрагмента. У «Круглой Земли» в эти дни юбилей: год существования программы. За это время — почти четыре тысячи просмотров и ровно сто подписчиков! Много это или мало? Смотря, как смотреть. За год смонтированы сюжеты про Грузию, Париж, Лиссабон, Грецию, Финляндию, Италию, Крым и Индию. Заходите — смотрите и подписывайтесь.
______________________

 

[Первая публикация текста: журнал компании «Аэрофлот»; фотографии публикуются впервые: февраль, 2019]

События

04.04.2022
Шестой выпуск дайджеста новостей Книжной и соседних галактик с аннотированным обозором статей Музея.
02.01.2022
Указом президента 2022 год объявлен "Годом культурного наследия народов России"
12.12.2021
Весьма объемный осенний дайджест статей Музея и новостей Книжной и соседних галактик.
21.10.2021
Репортаж с исторической встречи Жителей Театра Марионеток имени Деммени — главного режиссера Эдуарда Гайдая, актрисы Фаины Ивановны Костиной и труппы — с Жителями Библиотеки!
19.10.2021
Рост цен на полиграфические материалы в 2021 году. О реальных размерах инфляции в Книжной Галктике.