Дары Великана

Художник: ХАССАН АМЕКАН

Музей уникальных вещиц благодарит за перевод компанию Эсперо / Espero LLC http://www.esperoltd.com/ Переводчик: Федорова Ирина Викторовна Лит. обработка: Аня Амасова. Перевод доступен для свободного использования издателем.

Однажды в раскаленный от жары город пришел великан Эпуш. Это был очень страшный и очень большой великан. Он бродил по улицам с мешком за плечами и кричал: «У меня есть облака! Красивые маленькие и большие облака».

Девочка Наргиз все ждала, когда в небе возникнет хоть облачко! И тут она услышала голос великана. Выглянув на улицу, она взяла себе облако, похожее на кролика. Мешок стал чуточку легче, и Эпуш отправился дальше — раздавать свои облака.

Потом с великаном познакомился мальчик Дораб — он очень хотел облако, похожее на медведя. И Эпуш дал ему облако, похожее на медведя. Мешок стал еще немножечко легче, а великан все шел по улицам и переулкам — раздавать свои облака

Потом к великану подошла девочка Мариам. Она всегда мечтала об облаке, похожем на собаку. Эпуш открыл мешок и вытащил для Мариам облако, похожее на собаку. Девочка отправилась спать в обнимку с пушистым чудом. Мешок стал уже совсем легким, но Эпуш продолжал кричать, что раздает облака.

На одной из улиц великан встретил Рустама, маленького мальчика, который учился быть художником. Рустаму понадобилось облако, чтобы нарисовать в своем альбоме. Это облако было в мешке последним.

Великан раздал все облака, и пустой мешок стал крошечным, как яйцо. Но Эпуш остался доволен: он сделал свое дело и может теперь уйти. В последний раз великан оглянулся на город…

…и увидел, как Наргиз и Дораб, Мариам и другие дети, которых он встретил, вдруг отпустили свои облака в небо.

Облака столкнулись друг с другом, и на высохший город полился дождь. Дети радостно прыгали по лужам и говорили: «Смотрите, мы сделали дождь! Совсем как ангел дождя Тиштар!» Великан по имени Эпуш оказался никем иным, как великим джинном.

События

05.03.2024
C 28 февраля по 10 марта в Большом зале Санкт-Петербургского Союза Художников на Большой Морской проходит выставка иллюстраций книг для детей и юношества.
28.12.2023
Двенадцатый дайджест Музея - собрание лекций, семинаров, статьей и других материалов: деятельность Музея за четвертый квартал 2023 года.
17.11.2023
10 детских брендовых детских издательств России — на X-й Шанхайской международной книжной выставке детских книг!
13.11.2023
Футуристы, конструктивизм, искусство плаката начала XX века и эксперименты со шрифтами и типографикой — программа лекций в ЦГПБ Маяковского от звезд петербургской студии шрифтового дизайна TypeType 18 ноября — 15 декабря, 2023 год.
27.10.2023
Друзья Музея Книжной галактики «Музей уникальных вещиц» приобрели в подарок галактике музея «Лошадиная сила» невероятно красивую печатную машинку! С 27 октября — в экспозиции музея, кодовая фраза для друзей и меценатов: «Образцовая Ундервуд».
Следите за новостями проекта в разделе
Следите за новостями проекта в разделе "Книжная галактика. - Дипломатия"!