ЗАНАВЕС ОТКРЫВАЕТСЯ, или X книг о Театре, Сценическом искусстве и Предназначении

От Музея: Х бесконечно красивых и занимательных книг для ценителей всех видов сценического искусства любых возрастов, которые сотворяются в издательствах России прямо сейчас и выйдут из печати этой осенью. 

Обзор подготовила: Аня Амасова
при участии ангелов Книжной галактики

 1.  [#ОПЕРА] «Театральные Сказки»

Автор: Марина Дружинина
Художник: Наталья Олтаржевская
Редакция «Вилли-Винки», АСТ, 2021

Новинка от редакции «Вилли-Винки» — пока готовили обзор, она уже вышла, но буквально вот-вот. В книгу вошли «легенды и сказки» десяти оперных спектаклей: «Садко», «Снегурочка», «Лоэнгрин», «Любовь к трем апельсинам», «Волшебная флейта», «Гензель и Гретель», «Орфей и Эвредика», «Аида», «Волшебный стрелок» и «Турандот».

Вступление к книге — идеально!

«...в нашей книге их объединил… занавес. Занавес Оперного Театра. Потому что на основе этих историй великие музыканты создали прекрасные оперы. Их любят и ценят во всём мире. Оперное искусство подчиняется определённым правилам и замыслу композитора. В либретто события происходят не совсем так, как в первоначальных повествованиях. В нашей книге переплетены обработанные либретто и истории, с которых всё началось. А также рассказывается, как создавались знаменитые оперы.
Итак, Занавес открывается!»

Мне нравится общая концепция книги: каждую «сказку» предваряет краткая история создания оперы и биография Композитора. Каждая страница проиллюстрирована, и все так органично, так «музыкально» и красиво, как будто действительно совершил невероятное путешествие в мир оперного театра... Мои поздравления редакции — великолепное получилось издание!

О художнике: Наталья Олтаржевская — окончила Институт графики и искусства книги имени В.А. Фаворского (с красным диплом) по специальности «Художник-график». А темой ее дипломной работы была «Иллюстрированная книга со сложной конструкцией по роману Дианы Уинн Джонс "Ходячий замок"»  .

Иллюстрации Натальи Олтаржевской из книги «Театральные Сказки»

 2. [#БАЛЕТ]. «Щелкунчик и Мышиный Король»

Автор: Э. Т. А. Гофман
Перевод с нем.: И. С. Татариновой 
Художник: Надежда Фролова
«Издательский дом Мещерякова» (ИДМ)

Книга отправлена в типографию. Как раз родится к сезону балета  «Щелкунчик», который откроется во всех театрах страны в конце ноября и продлится до конца декабря (или даже — середины января). Самая популярная постановка, ради которой путешественники прилетают и приезжают в Россию.

Книга выйдет подарочного, увеличенного формата: 20 х 26 см, в серии «Волшебный книжный шкаф», в таком же, исключительно «подарочном», как это свойственно для книг этого удивительного издательства, оформлении — снаружи и внутри.

И только посмотрите, какие «открыточные» иллюстрации (нового для меня) художника Надежды Фроловой! (Надеюсь на продолжение знакомства.)

Иллюстрации Надежды Фроловой из книги

3. [#МУЗЫКА]. «Маэстро»

Художник: Тибо Прюнь
Издательство «Молодая Мама»

Ожидаем к выставке Non-fiction. Уже готов перевод и издательство приступило к верстке русской версии макета. Обложку могу показать только «в оригинале» французского издательства.

И это будет целая серия книг с иллюстрациями французского художника — иллюстратора книг и комиксов. Знакомьтесь, Тибо Прюнь. Это новое для России имя художника, но издательство познакомит нас со всеми его шедеврами. Скорее всего, в русском издании книга будет называться «Маэстро Тео» («но это не точно»).

Первая книга серии: о поиске своего предназначения. Потому что длинными сильными пальцами можно и плести канаты на судне, и играть на музыкальных инструментах... И что делать, если повсюду — и в скрипе мачт и крике чаек (и даже в забивании в лодку гвоздей) — ты слышишь музыку? Ах да! И если все должны рыбачить, а тебе осталась от мамы маленькая перуанская гитара?..  (Если вы и ваш ребенок — поклонники мульфильма студии Pixar «Тайна Коко» или свеженькой «Души», равнодушными она вас точно не оставит.)

Тибо создет Тео...

5. [#ТЕАТР АБСУРДА] «Мишангел»

Автор: Юлия Линде
Художник: Алиса Юфа
Издательство: «Росмэн»

Появится в мире вот-вот. И это уже подростковая книжка, с иллюстрациями прекрасной петербургской художницы Алисы Юфы, как никто другой понимающей подростков. Очень подходящий ироничный художник для этого текста.

Если без спойлеров: что бы вы почувствовали, обнаружив с утра, что у вас за спиной откуда-то крылья? Вполне возможно, это какая-то болезнь из-за несделанной прививки. А может, анамалия развития. Или генетический сбой: рудимент — вроде хвоста. Или этот, как его — КРЫЛОВИРУС, который скоро захватит весь мир.

Я лучше сразу предупрежу: книжка для ироничных. Настоящая «комедия абсурда». Много пародий на реальность, много современного сленга и социальных тенденций, так что вы сразу догадаетесь, что автор, Юлия Линде, — журналист. И, вероятно, драматург.

Биографическая справка: Юлия Линде окончила филологический факультет МГУ, после — училась на режиссерских курсах в ГИТИС, а в аспирантуре Псковского государственного университета занималась темой «Традиции народного театра в русской драматургии 1920-30 гг.». 

Разворот из книги. Иллюстрации Алисы Юфы 

Рекомендую иметь в каждом санатории и каждой детской больнице в качестве «спасительного чтения».

 6. [#СТЕНД-АП] «Лучшее лекарство»

Автор: Кристин Камилл
Издательство «КомпасГид»

Готовится к выходу осенью — вероятно, тоже к Non-fiction. И, похоже, это будет еще один прекрасный подарок «КомпасГида» подросткам и родителям. Для тех мечтателей, что восхищаются сценическим жанром «стенд-ап» и кому взгляд и поведение комика помогают справляться с «трудностями» жизни. Но издательство не было бы самим собой, если выбор на книгу пал не из-за непременных «подростковых трудностей» — первой влюбленности, ревности, загадочного поведения мамы, неудачных стихотворных проб и молчаливого кумира.

Книга впервые вышла в Ирландии, в 2016 году, выпущена ирландским издательством Little Island. Название в оригинле: «The best medicine».

Из внутренней рецензии Александра Акулиничева для издательства:

«...Великолепно построенный, с ловко закрытыми сюжетными линиями небольшой роман. Написан роман от первого лица, мы постоянно находимся внутри переживаний Филипа, причём сделано всё так, чтобы мы не могли заранее догадаться о следующем повороте сюжета, автор очень талантливо оберегает нас от эффекта "читатель знает больше героя" — редко такое встретишь. Несмотря на сложную тему, книгу очень забавная, изобилует шутками и каламбурами. Сомневающийся, мечущийся, беспрестанно рефлексирующий герой, у которого несмотря на все события довольно хорошо отстроенная жизнь, с друзьями, учёбой, интересами...»

Очень и очень ждем перевод, чтобы почитать!

6. [#ТЕАТР БРОДВЕЯ] «Чай с Грейс Келли»
Третий том «Мечтателей Бродвея»

Автор: Малика Ферджух
Перевод Нины Хотинской
Издательство: «КомпасГид»

Еще одна книга КомпасГида (вы заметили, как мы становимся все старше и старше?) — заключительная книга серии «Мечтатели Бродвея». Вслед за «Ужином с Кэри Грантом» и «Танцем с Фредом Астером» — уже этой осенью нас ожидает «Чай с Грейс Келли».

А значит, снова встреча с богемой Нью-Йорка: по нашим секретным данным, Пейдж играет в радиоспектакле, Манхеттен — ассистент по костюмам, а пианист Джослин сейчас работает лифтером... А вот Шик собирается превзойти «восходящую звезду» Грейс Келли.

Я знаю, многие из вас полюбили эту очаровательную серию, перемещающую нас во времени и погружающую в атмосферу улиц Нью-Йорка, легендарных музыки, спектаклей и звезд. Кажется, мечтатели — это все мы.

 7. [#КИНО] «Манюня»

Автор: Наринэ Абгарян
Издательство: «Астрель-СПб»

Серия остросюжетных книг «Манюня» существует давно, поэтому сегодня я не об осенних книгах, а об осеннем КИНО. Даже о целом сериале — экранизации по повести Наринэ — вот уж подарок из подарков!

Как вы знаете, сначала по книге был поставлен спектакль — в РАМТе, с Ниной Дворжецкой в роли Ба. Спектакль идёт с мая 2019 года. А этим августом вышел официальный пресс-релиз от мультимедийного сервиса Okko, что премьерный показ сериала «Манюня» из 10 эпизодов (по 24 минуты) состоится в рамках внеконкурсного сериального просмотра 32 открытого российского кинофестиваля «Кинотавр», который пройдет с 18 по 25 сентября в Сочи.

Режиссер: Арман Марутян. Подробности о сериале и актерах можно узнать здесь. Всего планируется три сезона. И да, поклонникам Манюни сериал будет эксклюзивно доступен в онлайн-кинотеатре Okko в конце 2021 года (самым шикарным Новогодним подарком, который только можно сделать читающим семьям). 

8. [#КУКОЛЬНЫЙ ТЕАТР] «Это грузовик, а это — прицеп»

Автор: Анастасия Орлова
Художник: Ольга Демидова
Издательство «РОСМЭН»

Конечно, вы знаете, что истории про Грузовик и Прицеп тоже выходят уже несколько лет как... Но в обзоре они не зря: книги по-прежнему находят новых читателей — выходят дополнительные тиражи — и, благодаря Кировскому театру кукол им. Афанасьева, находят новых читателей и зрителей! 

В репертуаре Театра — спектакль по книге Анастасии: «Грузовик и прицеп». Премьера состоялась 18 марта 2018 года, и вот уже три года получасовая (!) постановка режиссёра Ролана Боннина, художника-постановщика Анны Кривошеевой в музыкальном оформлении Андрея Кормщикова радует тех, кто перешагнул порог трехлетнего возраста и отправился в мир Настоящего Театра.

Сцены из спектакля «Грузовик и прицеп» // Фотографии Театра кукол
Актеры: 1 механик - заслуженная артистка Росиии Надежда Стрижак,
2 механик - заслуженная артистка России Надежда Мазик, 
3 механик - актер Андрей Огородников

«...в спектакле зрители увидели еще много чего увлекательно и необычного: теневой театр, "операцию" на колесе в синем свете, поющую собаку, жесткий спуск главных героев с горки, забавных гусей в связке, требующих за проезд "мешок зелени", невозмутимую корову, перегородившую дорогу, дождик-проекцию, кукольный гараж в огромном ящике, скачущих гигантских кур, похожих на оперившихся троодонтидов... Словом, будет на что полюбоваться и взрослым, и детям!//» — из обзора Андрея Антонова [читать обзор целиком]

9. [#БОЛЬШОЙ ТЕАТР] «ТЕАТРАЛЬНЫЕ СКАЗКИ»
Автор: Илзе Лиепа

Художник: Анастасия Орлова
Издательство: «Вилли-Винки»

Ну и раз уж я отошла от осени, не могу не рассказать еще об одной книге «сказок», впервые вышедшей в 2019 году — от всемирно известной балерины Илзе Лиепы.  

Наверняка вы обратили внимание, что художника этой книги зовут точно также, как автора предыдущей книги, но прошу дорогих читателей не путать: две талантливые создательницы книг — тёзки. Расскажу про Анастасию Орлову - художника. Окончила в 2007 году Московский гос. университет печати имени Федорова, ученица Бориса Диодорова. И это очень заметно — по тем приемам оформления книги, множеству крохотных искусных деталей, которые встречаются в иллюстрациях и Учителя, и Ученицы. Какие великолепные «открытки», достойные Большого театра, правда?

  

 
Иллюстрации из книги. Художник: Анастасия Орлова

10. [# ?] «Здесь может быть ваша книга...»

А то и не одна!

Поэтика будней — труда
 Фотограф: Светлана Аввакум 

____________________

Музей благодарит за помощь в создании обзора ангелов Книжной галактики:

руководителя департамента международных прав «АСТ» Анну Плотникову,
руководителя b2b направления «ИДМ» Дарью Мещерякову,
директора издательства «Молодая Мама» Виталия Родина,
шеф-редактора ИД «КомпасГид» Марину Кадетову,
ведущего PR-менеджер Издательства РОСМЭН Варвару Кайдалову.
ведущего редактора «Астрель-СПб» Ирину Епифанову
и Кировский театр кукол — директора Елену Николаевну Одинцову и Андрея Антонова.

[сентябрь, 2021]