СТИХООБМЕН: из России - в Китай. «С НЕБА ПАДАЮТ СТАРУШКИ» : Маша РУПАСОВА

От Музея: наш международный творческий проект СТИХООБМЕН: КИТАЙ-РОССИЯ продолжается! Новый ход Китая в нашей игре: стихи Маши Рупасовой (в переводах Цзяту Ло), опубликованные в сентябрьском номере журнала детской и юношеской литературы «Октябрь» (КНР).

Всего в эту подборку вошли 8 стихотворений: «С неба падали старушки», «Гнездом», «Прабабушка» , «Укатился апельсин», «Непослушные старушки», «Столик Толик», «Детская площадка» и «Милый старый дом».

Проиллюстрировал нашу Машу Рупасову китайский художник-иллюстратор Сунь Сибо, выпускник Пекинского института печати по специальности «Искусство дизайна». За его плечами большой опыт книжного дизайна, разработки серийных обложек и создания иллюстраций — как для журнальных колонок, так и для научно-популярных иллюстрированных книг. В настоящее время Сунь Сибо является художественным редактором журнала молодежной литературы «Октябрь».

Поздравляем Машу Рупасову и готовим в Музее ответный ход!

Смотреть / скачать публикацию
[pdf : 8 страниц : 7,5 Mb]

Новость подготовили руководители проекта «Стихообмен»: 
Цзянхуа Ли (КНР) и Аня Амасова (Россия)

[октябрь, 2024]