ЧЕК-ЛИСТ технического редактора, или 60 вещей, которые надо проверить в макете перед отправкой в типографию
От Музея: после того как мы удивились представлениям чиновников о том, что и как следует проверять в книгах, Музей принял решение опубликовать реальный чек-лист, необходимый в издательской практике: список того, что действительно требует проверки перед отправкой готового (то есть прошедшего полный цикл редакционно-издательской подготовки) макета издания в печать. Чек-лист из 60 основных вещей подготовила технический редактор Анастасия Аргутина по результатам своей полугодовой работы в реальном издательстве.
Чек-лист: Анастасия Аргутина
Корректор: Галя Назарова
Общее
1. ФОРЗАЦЫ — наличие в макете и цветность (уточнить у ведущего редактора)
2. ОФОРМЛЕНИЕ ОБЛОЖКИ — (если серия новая или по серии изменялось)
3. БЛОК — красочность
4. РАЗМЕР КОРЕШКА — соответствие бумаги, формату, способу крепления блока
5. БУМАГА для печати — соответствие в базе 1С, в спецификации, в утвержденных издательством планах и при расчете размера корешка
6. СПОСОБ ПЕЧАТИ — с листа или с роля
7. ВОЗРАСТНАЯ МАРКИРОВКА — нужна ли, если да — присутствует ли
8. СВЕРКА — проверка внесенных правок последней корректуры
9. СВЕРКА НА СВЕРКУ — проверка внесенных правок после сверки (заменить листы с исправлениями в распечатке макета)
10. СКВОЗНАЯ НУМЕРАЦИЯ СТРАНИЦ — пронумеровать в макете страницы, не имеющие колонцифр
По служебным страницам (оборот титула, выходные и выпускные сведения):
11. НАЗВАНИЕ КНИГИ: а) на титуле, б) на обороте титула, в) в БО — библиографическом описании, г) в выходных сведениях, д) в плане, е) в базе 1С
12. НАЗВАНИЕ СЕРИИ: а) на титуле, б) на обороте титула, в) в БО, г) в выходных сведениях, д) в плане, е) в 1С
13. КОПИРАЙТЫ: а) сверить принадлежность собственности и роли по договорам, б) годы
14. УДК, ББК и АВТОРСКИЙ ЗНАК — проверить значения и определения всех индексов
15. КАТАЛОЖНАЯ КАРТОЧКА: а) оформление БО в соответствии с ГОСТом, верность указанных сведений
16. ISBN: а) в БО, б) на обложке, в) штрих-код, г) в плане
17. ИМЕНА — переводчики, дизайнеры, фотографы и проч. «уважительные сведения» — никого не забыть, ничего не перепутать и не оставить от предыдущих книг
18. РОЛИ и ГОДЫ в копирайтах — (м.б., уточнить и запросить у ред. договоры) верность указания, соответствие со сведениями, указанными на титуле и обложке
19. ГОДЫ ВЕЗДЕ — каталожная (библиотечная) карточка, титул, выходные сведения, копирайты, дата подписания в печать (последнее — может отличаться)
20. РЕДАКЦИОННАЯ ГРУППА — никого не забыть, соответствие сведений реальности, отсутствие ошибок
21. E-MAIL и сайты — отсутствие ошибок, если сайты qr-кодами — проверить сам код через приложение
22. БУМАГА — «мелованная», «офсетная», «типографская», «газетная»: а) в плане, б) в выходных сведениях
23. УСЛОВНЫЕ ПЕЧАТНЫЕ ЛИСТЫ — посчитать/перепроверить и проставить в выходных сведениях
24. ФОРМАТ — по таблице форматов
25. ТИРАЖ — сверить с планом
26. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ — сведения о доп. тираже, если это доп. тираж
27. СПОСОБ ПЕЧАТИ — а) в выходных сведениях, б) в 1С
28. ВОЗРАСТНЫЕ ГРУППЫ: а) у редактора, б) в 1С, в) в выходных сведениях, г) на обложке (18+ — плюс целлофан)
29. ВИД / ТИП и ЦА — соответствие выходных сведений по жанровой (видовой) принадлежности и целевой аудитории
30. ВЫПУСКНЫЕ СВЕДЕНИЯ НА ДОП. ЯЗЫКЕ: а) опечатки, б) прописные и точки, в) годы
В тексте (в оригинал-макете):
31. КОЛОНТИТУЛЫ — соответствие содержанию, нужны / не нужны на странице
32. КОЛОНЦИФРЫ — наличие, где нужны, отсутствие, где не должно быть
33. СОДЕРЖАНИЕ / ОГЛАВЛЕНИЕ — верный выбор названия, соответствие тексту, иерархии и нумерации страниц
34. «ДЫРКИ» в тексте
35. НАБОРНЫЕ ПОЛОСЫ — колонтитулы, колонцифры и проч. текст не должен выходить за пределы безопасного печатного поля
36. ТОЧКИ В КОНЦЕ ЗАГОЛОВКОВ — убрать, если есть
37. ДВОЙНЫЕ ПРОБЕЛЫ — убрать
38. ИЕРАРХИЯ ЗАГОЛОВКОВ
39. ПЕРЕНОСЫ — не осталось ли неприличного
40. ДИАЛОГИ — оформление
41. КАВЫЧКИ — кратность 2-м и уровни
42. МНОГОТОЧИЯ — знак, а не три точки
43. ПРОБЕЛЫ — убрать лишние
44. СНОСКИ — унификация
45. ТР ТС 007/2011 — соответствие требованиям заявленному возрасту (для детских книг)
На обложке:
46. РАЗМЕРЫ обложки и корешка — посчитать размер корешка
47. ЭЛЕМЕНТЫ обложки — подвигать в просмотровщике: можно заметить странное
48. СЕРИЙНОСТЬ — соблюдение серийных элементов
49. РОВНОСТИ
50. ISBN — сам номер и штрихкод по ISBN (на обложке И НА СУПЕРЕ, если есть)
51. ВОЗРАСТНАЯ МАРКИРОВКА — если нужна: есть ли, соответствует ли
52. ДОП. МАРКИРОВКА: «Нецензурная брань» — если нужна
53. QR-КОДЫ — куда ведут
54-56. ДАТЬ ПОЧИТАТЬ корректору вместе с аннотацией, ОТДАТЬ на внос правок, СДЕЛАТЬ СВЕРКУ
Перед записью для выкладки:
57. КОМПЛЕКТНОСТЬ БЛОКА (титул, выходные / выпускные сведения, библиографическая запись и аннотация, дата подписания в печать)
58. КОМПЛЕКТНОСТЬ МАКЕТА — проверить наличие всего: все файлы блока, файлы форзацев, файлы обложки, включая доп. файлы для фольги, лака и т.д. + проверить все: данные, названия, ничего ли не пропало
59. СВЕРИТЬ ФАЙЛЫ СО СПЕЦИФИКАЦИЕЙ (красочность, форзацы, лак — на соответствие плану)
60. ЦВЕТОВЫЕ МОДЕЛИ: соответствие цветовых моделей иллюстраций способу печати
Ура! Теперь можно заливать все на сервер и сообщить коллегам, что файлы для печати выложены на их ftp!
[сентябрь, 2023]